Bonjour ! 
Redirigé par www.ulimit.com

L'association Land of Plenty est une association de type 1901 à but non lucratif. Son objectif est de promouvoir la musique acoustique. Par le biais de différents groupes installés dans la région Rhône-Alpes, elle participe activement au développement de cette musique.

 

 

FRANCE BLUEGRASS, "LA" compilation sortie en 2004

   

   

Idée de départ

Tous les groupes et tous les morceaux de France Bluegrass (Volume 1 sorti en 2004)

Sortie du CD

L'avis de Tony Trischka

Réactions des participants

Réactions des médias et du public

Contacts

Liens vers les sites d'information

Ecrivez-nous
 

Modalités et fiche d'inscription
"France Bluegrass Volume 2 - Sortie prévue : été 2009"

 

Idée de départ

Initié par Christian Labonne et Gilles Rézard, le projet était de réunir sur un CD un éventail de groupes Français jouant de la musique d'inspiration américaine. Pas de pâles copies sans imagination mais toute une palette de sons, d'envies et de réalisations se faisant fort de montrer ce qui existe aujourd'hui dans ce créneau musical.

 

Les musiques Country-Folk et Bluegrass ont déjà été réunies dans le passé, notamment le CD "Influences" qui compilait des morceaux de banjoïstes européens mais il faut remonter assez loin pour rencontrer d'autres initiatives similaires avec l'album "Paris Banjo Session" ou un double album édité à la même époque par le label Cézame. Souvenirs, souvenirs…l

Retour haut de la page "France Bluegrass"

Tous les groupes et tous les morceaux

50 groupes ont été contactés et après quelques mois de travail, le résultat pour cette première édition est le suivant :
21 morceaux de 21 groupes différents, une majorité d'inédits enregistrés spécifiquement pour cet évènement
, plus de soixante minutes de musique mastérisée dans un studio professionnel, une illustration originale créée par Jean Claverie, illustrateur de renom (Little Lou) dont nous avons associé le talent à celui de Christian Bouchard, graphiste confirmé, pour un packaging particulièrement soigné.

 

Pour ce projet, nous n'oublierons pas de mentionner les soutiens apportés par "France Bluegrass Music Association" et "Le Cri du Coyote".

 

Voici la playlist de "France Bluegrass". Vous pouvez télécharger les 30 premières secondes de chaque morceau. Les contacts de tous les groupes sont présents dans les 24 pages du livret.

 

Groupes [et sites]

Morceaux (écoute de l'intro)

 

 

Bluegrass Factory

Fastory

 

Nantes (44)

Bluegrass 43

Mr Jones

Inédit

Le Puy (43)

Turquoise Band

Midnite Train

 

Vichy (03)

Quartier Français

Over The Hill

Inédit

Valenciennes (59)

Mary & Co

I Could Love A Man Like That

 

Lyon (69)

Zip Code 2025

18h88

 

Ste-Foy les Lyon (69)

Gilles Rézard

Another Morning

Inédit

Le Bois d'Oingt (69)

First Aid

Great Balls Of Fire

 

Paris (75)

Red Barn String Band

Cabin In Caroline

Inédit

Treffort (01)

Bluegrass Avenue

Voyage

Inédit

Grenoble (38)

Mary-Lou

Les Orages de Poussière

 

Penmarc'h (29)

Crazy Buffalo

Where The Soul Of Man Never Dies

Inédit

La Voulte Sur Rhône (07)

Bluegrass Burger

When I Met You

Inédit

Tullins (38)

Mart O'Pickers

Family Man

Inédit

Strasbourg (67)

Sunrise

Metro Dance

 

Nice (06)

Goody Old Style

Railroad Queen

Inédit

Tournus (71)

Blue Quitach

He'll Take You In

Inédit

Nîmes (30)

Moonshine Bluegrass Band

Colleen Malone

Inédit

Annecy (74)

Thierry Lecocq

I'm Going Back To The Riverside

 

Collombes (92)

Lonesome Day

You Put The Blue In Me

Inédit

Brest (29)

Deep Bluegrass

Nine Pound Hammer

Inédit

St-Etienne (42)

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Découvrez les pochettes successives de France Bluegrass :

 

Essai n°1

Essai n°2

Essai n°3


Première mise en page

On a beaucoup aimé la texture du premier jet de Jean Claverie, même si le banjoïste était un peu seul. Sur le deuxième, on devinait des instruments mais la casquette était trop présente. Le 3ème avec plus de détails sur les instruments fut la version choisie.

Le travail de Christian Bouchard sur sa première mise en page nous a valu quelques réflexions à propos d'un parti d'extrême droite, ce qui nous a amené à la mise en page définitive.


Mise en page définitive

 

Retour haut de la page "France Bluegrass"

Sortie le 15 avril

C'était au "République" à Lyon et tout s'est bien déroulé malgré l'absence des absents (qui ne sont pas venus).

La photo ci-dessous est de Jean Claverie et donne une idée de l'ambiance.

 



 

 

Retour haut de la page "France Bluegrass"

L'avis de Tony Trischka

During the late 1970s and through the 1980s I had the great pleasure of touring a lot in France. At that time, bluegrass was spreading like kudzu, and there were many wonderful bands throughout the country promoting the music. This trend seemed to reach it's apex at the Toulouse festivals in the mid '80s.
Since that time, I had the impression that bluegrass had fallen off a bit in terms of popularity. With the release of this cd, however, it's obvious that the French wing of this music is still strong and healthy.
Here are 21 creative cuts, some of them rooted in the emotional depth of tradition. Others are adventurous tunes hewing closer to the contemporary side of things. In addition to the hard-driving, straight-ahead 'grass, there are wisps of Old-time, Cajun, and Charlie McCoyish harmonica musics to add wonderful sonic surprises to the proceedings. This is a beautiful collection that will reward many repeated listenings.
Thank you France.

Retour haut de la page "France Bluegrass"

Réactions des participants

Félicitations pour cette réalisation et pour la soirée hier à Lyon. C'était très sympa de se retrouver comme ça et de s'écouter. Nous avons du très bon Bluegrass en France et je pense que cette initiative nous permettra de faire un bon progrès. Bien, d'ailleurs, d'avoir les liner notes de Tony Trischka. En tout cas, bravo à toi, à Gilles et à tous les groupes français.
Christopher Howard-Williams (Pdt de France Bluegrass Music Association et mandoliniste de Moonshine Bluegrass Band)

Bonjour amical des musiciens de Turquoise

Retour haut de la page "France Bluegrass"

Salut l'équipe. J'ai bien reçu les CD aujourd'hui. Pas encore tout écouté mais je trouve la présentation super et l'idée de la quadri dedans au top et le petit mot de Tony est vraiment super. Bravo. @+
Marc Dalmasso (Sunrise)

Nous avons pris le temps de bien écouter le CD. Alors, au nom de tout Blue Quitach, merci et bravo pour ce superbe boulot ... A bientôt.
Claude Jamot (Blue Quitach)

Merci pour la bien sympathique soirée. Merci pour la bière. Merci , surtout pour le CD , désormais on vous doit tout. A très bientôt et portez vous bien.
Jean Lacote (Goody Old Style)

J'adore l'intérieur de la pochette (ça donne envie de lire le baratin des groupes et d'écouter, l'ensemble des morceaux) et l'agencement, c'est finalement très homogène, on ne sent pas trop l'effet compil. J'aime "Cabin in caroline", "Another morning" qui fait penser au chouette album de Wilfrid Murillo et puis"Over the hill", mon coup de coeur.
Entoukbravo !
Mathieu Rué
(Goody Old Style)

Retour haut de la page "France Bluegrass"

Bravo et merci pour le travail que vous avez fait sur ce CD France Bluegrass !! Excellente initiative !
Florian Cassol (Lonesome Day)

J'ai eu le paquet ce matin ! C'est super ! Vraiment, je ne sais quoi dire d'autre, à part vous dire merci d'avoir fait tout ce travail, pour cet excellent résultat. La pochette est vraiment bien, elle en jette ! Le petit mot de Trischka est carrément super, les morceaux sont vraiment bien, bon, ça, c'est les différents groupes qui font le boulot, et j'ai été surpris du choix des morceaux, de l'interprétation, de l'excellence musicale, etc.
L'ordre des morceaux est parfait. Le son global est bien ! Mon avis n'est sûrement pas le plus critique, mais tout ça, c'est pour vous remercier encore une fois pour ce CD. En plus, on découvre pleins de groupes qu'on n'a pas l'habitude d'entendre, par exemple, Mary, avec qui tu joues, a une voix vraiment super... C'est excellent.
Ok, bon week-end et à bientôt j'espère.
Tchao
Denis Schoenfelder (Mart O'Pickers)

Bravo et merci pour ce disque qui est vraiment bien. Merci pour ces heures de travail passionné.
Pascal Menguy (Mary & Co)

Retour haut de la page "France Bluegrass"

Réactions des médias et du public

Article dans Le Cri du coyote

Cliquez sur l'article ci-contre pour lire la chronique de Dominique Fosse parue dans "Le Cri du Coyote" n° 82. Site : http://www.countryfr.com/Fanzines/CriduCoyote/welcome.html

Article dans Banjo Newsletter

Banjo Newsletter est "LE" mensuel des banjoïstes qui paraît depuis Novembre 1973. La chronique de Donald Nitchie dans ce numéro de septembre nous fait évidemment très plaisir ! Site : http://www.banjonews.com
 

Et l'Australie ?

Merci à Trev Warner pour nous faire figurer aux cotés d'Earl Scruggs et à Roland Lanzarone (collaborateur du Cri du Coyote) pour en avoir acheminé un exemplaire !!!

Retour haut de la page "France Bluegrass"

L'avis de François Vercambre :

"Je te remercie encore pour ton accueil au festival off de Craponne et pour le disque France Bluegrass qui est vraiment très bien. Ce disque démontre notamment l'impressionnante évolution des groupes français sur le plan vocal en ...30 ans, ainsi que l'élargissement de la variété et de la progression des groupes, en nombre et en qualité.
Nous aimons particulièrement  ta chanson loufoque et poétique : "18h88", son arrangement me rappelle ce que nous faisions avec Skunk (avec Jean-Claude Asselin, Jean-Yves Lacombe et Jean-Michel Assa) il y a 30 ans (aussi) !....
Il y a encore l'harmonisation subtile du très classique "Cabin in Caroline" qui lui donne une nostalgie très contemporaine et l'évocateur "Mr Jones", sans oublier l'éblouissante ouverture de Bluegrass Factory."
François Vercambre (NDLR pour ceux qui ne suivent pas : François est un banjoïste français nationalement reconnu).

Commentaires, commentaires, avis divers :

Laissez-vous emmener au gré des notes et des rythmes pour un voyage initiatique au pays ou l’herbe est bleue – bleue France – bien sûr.
Georges Carrier, President du Festival Country Rendez-Vous.

Malgré mes goût musicaux théoriquement plus électriques, j'ai adoré ce CD qui prouve aussi à ceux qui en doutent encore que le France regorge de super-musiciens et groupes.D'excellents morceaux originaux en anglais mais aussi en français et des reprises inattendues (le Killer, il le sait ?). A noter aussi une pochette sympa et le petit livret avec photos, présentations et bio des groupes.
Michel "Rock à Rocky".  www.rockarocky.com

Je n'étais pas à la soirée mais j'ai reçu le CD, et là, je regrette de ne pas avoir fait le déplacement. Nous avons réellement de sacrés musiciens français ! Si vous repérez la pochette du CD dans le rayon de votre disquaire préféré, n'hésitez-pas.
Roger Lyobard, webmaster de http://countrygone.ifrance.com/countrygone/

Christian, merci d'avoir eu avec Gilles Rezard la bonne idée de réaliser ce magnifique CD regroupant le meilleur du Bluegrass made in France. Il est difficile de faire un choix, aussi je diffuse régulièrement des extraits de cet album dans mon émission du samedi. Je dois avouer que j'ai pourtant une préférence pour  "I Could Love A Man Like That" par Mary & Co. Intéressant également la version de "Great Balls Of Fire" par First Aid, cela me rappel les versions bluegrass des rocks de Chuck Berry par Jim & Jesse dans les années 60. Un album à classer entre Rhonda Vincent et Alison Krauss. Bravo encore et so long ! Amitiés.
Jean-Yves Dahyot, "Country Music Special" sur France-Bleu Berry Sud à Chateauroux (36).

Retour haut de la page "France Bluegrass"

Un grand merci pour le CD  "France Bluegrass". Excellente réalisation,que ce soit le contenu ou la présentation. Une petite visite s'impose sur mon site à la page "les albums du mois" pour le commentaire sur France Bluegrass (voir ci-contre).
Patrick Servanton, "Interstate 40" sur RCF Vivarais A Satillieu (07).

Ce disque apporte la preuve irréfutable de la vitalité de la scène bluegrass française avec plus de 20 groupes français réunis avec professionnalisme. Que vous soyez déjà fan ou que vous ayez envie de découvrir la musique Bluegrass, précipitez-vous !
La lettre d'info du CMTRA (Centre des musiques traditionnelles en Rhône-Alpes)

Une belle réussite ! Après ça, qui osera encore dire que le bluegrass n'est pas présent dans l'hexagone ? Une bonne occasion de prouver que des groupes français oeuvrent avec un résultat proche de la perfection. Une invitation à découvrir tous ces groupes. Bravo pour le petit livret qui accompagne le CD. A quand la diffusion radio généralisée sur les ondes nationales ?
Michel Gandon, "Country Circus" sur Radio Galaxie à Toulouse (31). ( http://membres.lycos.fr/mgcountry/ )

Il existe en France une multitude de groupes bluegrass dont la plupart ne tournent malheureusement qu'en local et ne sont connus que par les adeptes de leur région. La compilation "France Bluegrass" permets d'élargir l'éventail de ce style de musique bien particulier. A quand un N°2 avec les absents de ce CD ?
Jean Castro, "Old Time & New Country" sur Radio Fréquence Verte à Marmoutier (67),

Retour haut de la page "France Bluegrass"

Réunir sur un CD un éventail de groupes Français jouant de la musique d'inspiration américaine avec une idée phare, montrer ce qui existe aujourd'hui dans ce créneau musical en France souvent méconnu. 21 morceaux de 21 groupes différents, c'est ce que nous présente cet album qui fait date. Que vous aimiez ou non le Bluegrass, France Bluegrass est a découvrir, car il relie la musique traditionnelle avec le Bluegrass moderne, en réunissant ce qui se fait de mieux dans notre pays, avec des groupes de grande qualité. Un album superbe et attachant.
Alain Mangenot, Country-Music.fr


Bravo au bandeau réalisé par country-France et présent sur leur site sur la page http://www.country-france.com

Face à la création massive dans notre pays de groupe de country depuis ces dernières années, et à la prolifération de clubs de line-dance dans chaque ville de France (les deux étant sûrement liés), les musiciens lyonnais Christian Labonne et Gilles Rezard ont lancé un appel à toute formation se sentant concernée pour apparaître sur une compilation avec un titre inédit ou non. C’est ainsi que 21 groupes se trouvent réunis sur cette première édition de France Bluegrass. Beaucoup du Sud-Est, mais aussi également de Bretagne, du Nord ou d’Alsace. Etant plus habitué aux nouveautés country de Nashville, je dois pourtant avouer avoir tout aimé sur cette album : la tradition des Red Barn String Band, le professionnalisme de Turquoise, la reprise de Jerry Lee en acoustique pour les amateurs de la culture Steinbeck, Mary-Lou, pour les amateurs d’un ‘’frenchie bluegrass’’, Zip Code 2025, les notes de présentation des Marty O’Pickers et même les textes en français de plusieurs formations.
La production est excellente, le menu varié, et les 21 morceaux se succèdent avec harmonie. Tous ces titres de qualité nous donnent envie d’écouter l’intégralité des albums de chacun des groupes participants. Certains auront ainsi l’opportunité de se faire connaître sur le plan national. L’objectif est donc brillamment atteint : cette réalisation constitue une parfaite carte de visite du bluegrasss français. Chaudement recommandé par l’ensemble du Staff du. Et comme nous sommes des gourmets, souhaitons une suite à ce premier volume
.
Jacques ‘’Rockin’Boy’’ Dufour, "Rockin' Boy Saloon" sur Lyon Première (69) et rédacteur de Country Web Bulletin (http://countryweb.free.fr).

Retour haut de la page "France Bluegrass"

Merci pour votre CD  "France Bluegrass". Une fort belle initiative qui prouve parfaitement la vitalité de cette musique en France. Bien entendu, des extraits ont été programmés, d'autres suivront. Félicitations à tous.
Jean "Edgar" Prato, "The Dixie Show" sur Radio Production (13).

Article paru dans la lettre du Cmtra n°52 (janvier février mars 2004):

Un conseil : cliquez dessus pour agrandir, là, c'est vraiment écrit trop petit.

Parti d'une idée un peu folle de réunir autant de groupe de bluegrass sur un même cd, le duo d'organisateur a réussi le pari de mettre au premier plan un style de country malheureusement mal connu. Le Bluegrass était à l'honneur ce jeudi soir avec la présence de nombreux groupes : Bluegrass 43, Zip code 2025, Mary & Co, Turquoise, Deep Bluegrass, Moonshine, pour une soirée très bien rythmée. Tony Trischka, célèbre banjoïste américain qui a fait une dédicace dans le cd, prouve que la France possède une qualité en la matière non négligeable.
C'était un projet ambitieux, mais le résultat l'est encore plus : 100% de réussite !
Maintenant qu'il existe une aussi belle carte de visite pour le bluegrass français, il ne reste plus qu'à en parler de partout dans le monde, mais bien sûr d'abord...en France... Alors, si vous souhaitez que la country music se démocratise dans l'hexagone, votez FRANCE BLUEGRASS , et procurez vous d'urgence le cd via les contacts ci-dessous.
Florent Dufour, French Association Country Music.

Merci encore @ tous pour cette super soirée .. :-). Continuez ainsi ... superbe ! @ très bientôt.
Stéphane

Retour haut de la page "France Bluegrass"

Contacts

Christian Labonne - 04.78.51.76.09 & 06.70.57.00.86

Gilles Rézard - 06.79.94.06.97
E-mail : landofplenty@fr.fm

 

Retour haut de la page "France Bluegrass"

 

Liens vers les sites d'informations

Classement par ordre alphabétique

A.E.G.C. (Section Bluegrass)

Annuaire des groupes musicaux

Banjo Newsletter

Country Gone

Country en Alsace

Country France

Country Music Attitude

Country Music France

Cri du Coyote

Festival Country Roque

French Bluegrass Music Association

HOTZIK : découvrez des auto-productions

La Guitare

Musiques Traditionelles en France

Portail de la musique country francophone

Rock'a Rocky

TAZIK : Promotion de groupes auto-produits

Wild Goose

Divers

Jean Claverie : illustrateur

Luthier Hervé Coufleau

Instruments et cordes : Fqms

Instruments et cordes : Elderly

Banjo Ome

Logiciel tablatures : Guitar-Pro

Partitions : Harmony Central

 

Retour haut de la page "France Bluegrass"

 

Modalités et fiche d'inscription pour "FRANCE BLUEGRASS - Volume 2"

 

 

 Quelques rappels

Caractéristiques du projet

Retour haut de la page "France Bluegrass"

 

La production prend en charge

Questions souvent posées

Pourquoi n'est pas la FBMA qui chapeaute cette réalisation ?
La collaboration se fait sur le mode du partage des compétences et des champs d'action entre les deux associations Land of Plenty et FBMA. Par ailleurs, FBMA n'a pas souhaité assumer la gestion globale de ce projet qui représente un investissement de temps conséquent, ayant déjà  en charge le site (
http://www.france-bluegrass.org), le fanzine "Bluegrass !", et les rencontres bluegrass à  Vichy, Craponne, La Roche, La Grange Rouge, etc.

Quel intérêt pour un groupe qui n'a pas sorti de CD de participer à "France Bluegrass Volume 2" ?
Pour éviter de répondre "Non, pas encore…" aux spectateurs qui demandent "Vous avez un CD ?" à la fin d'un concert. Nous avons enregistré un titre pour une compilation, et en plus vous pourrez découvrir des groupes de différentes régions de France !

Quel intérêt pour un groupe qui a déjà sorti un (ou plusieurs) CD de participer à "France Bluegrass Volume 2" ?
Il y a en fait plusieurs avantages : le groupe n’a pas à repasser en studio. Donc, pas de frais de ce côté là. De plus, la diffusion large de France Bluegrass pourrait donner envie aux auditeurs de se procurer le CD du groupe. Et enfin, ça fait un CD de plus a vendre en fin de concert, ce qui valorise le groupe.

Et si un groupe décide de les vendre les CD plus cher ?
Rien à redire, chaque groupe est libre de vendre ou donner les 50 CD qu'il a acheté comme il le souhaite.

Quelle est la durée maxi du morceau ?
Elle est fixée à 5 mn. Par contre, il n’y a pas de durée mini !

Doit-on choisir un morceau spécial, un morceau traditionnel libre de droit d'auteur ou une composition ?
Chaque groupe est libre de choisir le morceau qui lui plaît (composition arrangement ou reprise). Dans le cas où le groupe choisit une composition, c'est à l’auteur/compositeur de la déposer à la Sacem, dans ce cas, il percevra les droits d’auteur - compositeur correspondant. Cependant, il n’y a pas d’obligation de dépôt. Dans ce cas, les conséquences sont l'absence de perception de droits pour l’auteur - compositeur (modestes à cette échelle de diffusion…) et le risque qu'une personne mal intentionnée s’approprie votre œuvre.

La photo doit être en couleurs ou noir et blanc ?
Aucune importance. Evitez cependant les photos prises de trop loin : elles seront de taille assez réduite dans le livret du CD, en fonction du texte l’accompagnant.
Conseil : n'hésitez pas à laissez aller votre créativité aussi dans la composition de la photo, qui doit refléter la personnalité du groupe autant que possible.

Et si deux groupes choisissent le même morceau ?
Pas de problème à priori, mais les deux groupes en seront informés. Il reste assez peu probable que deux morceaux présentent le même arrangement, et il y aura toujours des particularités propres aux musiciens ou à l’enregistrement.

L'acoustique de la cuisine étant ce qu'elle est, que peut-on faire si le groupe n'a rien enregistré d'audible ? Et combien ça coûte ?
Aller dans un studio ou utiliser un porta-studio sont les meilleures solutions. Les prix de la journée en studio variant de 150 à 1500 euros, il n'est pas facile de faire une réponse générale. Toutefois, pour un groupe au point, une demi-journée doit faire l'affaire. Nous pouvons conseiller un studio pour les groupes de la région Rhône-Alpes au prix de 230 euros la demi-journée. Certains enregistreurs très compacts peuvent convenir à des groupes bien au point en enregistrement "direct live", tels que SONY PRO PCM-D5, ZOOM H4, TASCAM DR-1 et d’autres…

Retour haut de la page "France Bluegrass"

 

Feuille d'inscription

 Informations générales

Nom, Prénom ...........................................................................

Adresse...................................................................................

Tel........................................................................................

Nom du groupe..........................................................................

E-mail (s'il existe)......................................................................

Site Web (s'il existe)...................................................................

Morceau choisi

Titre......................................................................................

Auteur....................................................................................

Compositeur.............................................................................

Durée.....................................................................................

L'enregistrement du morceau est-il déjà fait ?.....................................

Cet enregistrement figure t-il déjà sur un CD (ou 33t ou K7) ?...................

Si oui lequel ?...........................................................................

Remarque(s) particulière(s) ?.........................................................

............................................................................................

............................................................................................

 

Retour haut de la page "France Bluegrass"